Kino Tatran

The traditional cinema has been digitized and you can currently enjoy the highest quality films here
14. 10. 2022 – piatok / October 14, 2022 – Friday
18.15 Projekcia súťažných filmov Blok 7,4 / Screening of Competition Films
Horský vodca / Mountain Guide
Čo všetko sa skrýva za tradičným remeslom horského vodcovstva vo Vysokých Tatrách?
Everything that is behind the traditional craft of mountain guiding in the High Tatras.
Vysoká škola trpezlivosti „Betom“ XIc / The Key is Patience. ʺBetomʺ XIc
Mišo Burian v jednej z najťažších moderných ciest na českom piesku – Betom XIc (fr. 8c).
Mišo Burian at one of the most difficult contemporary routes in the
Czech sandstone – Betom XIc (fr. ).
Mount Hood
Jarná lyžiarska výprava na Mount Hood s olympijským medailistom Alexom Hallom.
A spring skiing expedition to Mount Hood with an Olympian medalist Alex Hall.
Veľkí šejkovia / Great Sheikhs
Leo Houlding na prieskumnej ceste na púštne veže v Saudskej Arábii.
Leo Houlding and his exploration of a desert tower in the Saudi Arabia.
21.15 p.m. Projekcia súťažných filmov Blok 10 / Screening of Competition Films
Sama na ceste / Alone on the Trail
Intímny portrét unikátnej športovkyne v extrémnych životných úlohách.
An intimate portrait of a unique sportswoman in extreme life roles.
Odlet / Fly Off
Čo si má počať lyžiar v čase pandémie?
What can a skier do in the times of pandemic?
Čadičový ostrov / Basalt Island
Ostrov Réunion ako krajina skalného lezenia s mimoriadne úspešnými lezcami.
Reunion island, a region of rock climbing rich with extremely successful climbers.
Magické Grónsko / Mystical Greenland
Čarovná púť krajinou bez chodníkov, turistov a mimo civilizácie.
A magical journey through the country without paths, tourists, or civilization.
Korzické lezenie / The Corsair Traverse
Krátky film o športovom lezení, analógia medzi realitou a videohrami z 80. rokov.
A short movie about sport climbinb, an analogy between reality and video games of the 80s.
Teória pádu / Fall Theory
Bizarné cesty Franca Cooksona a odvaha jeho 15-ročného nasledovníka Toma Pearcea.
The bizarre voyages of Franc Cookson and the courage of his 15-year-old follower Tom Pearce.
15.10. 2022 – sobota / October 15, 2022 – Saturday
18.15 Projekcia súťažných filmov Blok 11 / Screening of Competition Films
Posúvať hranice / Pushing the Limits
Jean Maggi, ktorý nedokáže chodiť, s upraveným bicyklom na najvyššie položenej ceste v Himalájach.
Jean Maggi, who is unable to walk, with an augmented bicycle on the highest-altitude route in the Himalayas.
Prechod / The Traverse
Valentine Fabreová a Hillary Gerardiová chcú ako prvé ženy zlyžovať non-stop Haute Route zo Chamonix do Zermattu.
Valentine Fabre and Hillary Gerardi are aiming to ski Haute Route from Chamonix to Zarmatt without a break.
Panamericana: Potulky s Charliem / Panamericana: Travels With Charlie
Outdoorové dobrodružstvo s karavanom a lezením.
An outdoor adventure with a caravan and climbing.
Doo Sar. Lyžiarska expedícia do Karakoramu / Doo Sar. A Karakoram Ski Expedition
Dva vrcholy, dvaja kamaráti a dva zjazdy v Karakorame.
Two peaks, two friends, and two rides in Karakoram.
Jötunn
Extrémni kajakári objavujú neprebádané údolia a nesplavené rieky Islandu.
Extreme kayakers discovering the unexplored valleys and unridden rivers of Iceland.
21.15 p.m. Projekcia súťažných filmov Blok 13 / Screening of Competition Films
Štítová stena / The Head Wall
Východná stena Mlynárika a dvojica Krasňanský – Krištoffy v jej direttissime.
The eastern wall of Mlynárik and the Krasňanský – Krištoffyduo in its direttissima.
51 x 3 000
Nádejný španielsky horolezec sa púšťa do ambiciózneho projektu v Pyrenejach.
A promising Spanish climber and his ambitious project in the Pyrenees.
24-hodinová Odysea /24 Hours Odyssee
Horolezecký pár snov v slávnej severnej stene Eigeru.
The climbing dream duo in the famous northern wall of Eiger.
#Byť / #TO_BE
Filozofický príbeh o priateľstve, horách a poľskom himalájistovi Wielickom.
A philosophical story of friendship, mountains, and the Polish climber Wielicky.
16. 10. 2022 – nedeľa / October 16, 2022 – Sunday
17.15 Projekcia ocenených filmov / Screening of Award-Winning Films
The traditional cinema has been digitized and you can currently enjoy the highest quality films here
The Poprad Municipal Information Office offers you regular guided tours, as well as tours on demand to order!
Visit the unique gothic church with its beautiful wall decoration
New Chicago - Miesto pre oddych a zábavu pre mladých. V podniku sa nachádza množstvo hier, nápojov a skvelej nálady!
Shopping center right in the city center in the pedestrian zone
Visit one of the oldest museums in Slovakia!
Kostol Svätej Trojice je evanjelický kostol v Poprade. Nachádza sa na Námestí svätého Egídia.
Paintball Poprad ponúka zábavu a aktívny oddych za super cenu.
The Poprad Municipal Information Office offers you regular guided tours, as well as tours on demand to order!
New Chicago - Miesto pre oddych a zábavu pre mladých. V podniku sa nachádza množstvo hier, nápojov a skvelej nálady!
Paintball Poprad ponúka zábavu a aktívny oddych za super cenu.
New two-room apartment just 150 meters from the center of Poprad, offers views of the Tatras. Thanks to its location, the city of Poprad is immediately available with the possibility of trips to the High Tatras.
Srdečne vás pozývame na cestovateľský festival Cestou Necestou v Poprade. V kine Tatran vám predstavíme dve cesty do Ázie. V tej prvej vám Lenka Kodajová prezradí ako objaviť Maldivy inak – cez šnorchlovanie pri koralových útesoch, plávanie s mantami, delfínmi či žralokmi a návštevu Sandbanky, miniatúrnych ostrovov v tyrkysovom oceáne. V tej druhej vás Nika s Nanou vezmú na rieku Mekong, na vápencové kopce a do temných jaskýň Laosu.
Architektonické dedičstvo ponúka jedinečný pohľad na našu spoločnú históriu a kultúrnu identitu. Jeho krásu môžeme oceniť nielen vo veľkých budovách a pamiatkach veľkých miest, ale aj na „obyčajnej“ dedinskej ulici. Práve ulice v obciach Ždiar a Osturňa sú lemované množstvom jednoduchých a predsa fascinujúcich stavieb, ktoré sa stali predmetom pamiatkovej ochrany, aby rozprávali svoj príbeh a príbeh ľudí z drsneného prostredia Tatier aj ďalším generáciám. Ako vznikli, aké mali využitie, ale aj to akú majú využiteľnosť tieto stavby dnes si môžete prísť vypočuť 18. 09. 2025 do Podtatranského múzea v Poprade, kde spoločne s pracovníkom Krajského pamiatkového úradu Prešov, pracovisko Poprad Mgr. Adamom Benkom nazrieme za okno ľudovej architektúry pod Tatrami.
Umelecká agentúra Ars Musica Kežmarok a Cirkevný Zbor Evanjelickej cirkvi a. v. na Slovensku v Poprade Vás pozývajú na septembrový komorný koncert v podaní Petra Duchického.
Tvorivé dielne pre deti a školské kolektívy. Detská prehliadka expozície „Knieža z Popradu“ prispôsobená a určená deťom vo veku 6-12 rokov, archeologický výskum v pieskovej sonde. Zoznám sa so životom kniežaťa spod Tatier, staň sa malým objaviteľom vzácneho nálezu a tým aj členom jeho jazdeckej družiny😊
Videá, slideshow a rozprávanie s banskobystrickým cestovateľom Marekom Slobodníkom o veľkej ceste domov z ďalekej Indie na štyroch dieslových motocykloch Royal Enfield.
Príďte sa inšpirovať jedinečnou knihou Zjedz ma!, ktorú napísala známa slovenská bylinkárka, liečiteľka a učiteľka Iveta Henzelyová spolu so svojou dcérou Auréliou Prasličkovou. Táto výnimočná kniha vás zavedie na cestu späť k prírode, k vedomej výžive a k hlbšiemu porozumeniu vlastného tela.
Podtatranské múzeum v Poprade od svojho vzniku nesie v sebe ducha Tatier – vďaka Uhorskému karpatskému spolku, ktorý pri jeho zrode budoval chodníky, chaty a otváral veľhory turistom. Dnes opätovne nadväzujeme na túto tradíciu a s radosťou medzi nami vítame človeka, ktorý je jej živým pokračovateľom.
Počas celého roka 2024 si Pavol Hammel so skupinou Prúdy pripomínal 60 rokov od začiatku pôsobenia na hudobnej scéne. To však ani náhodou neznamená, že by táto žijúca legenda, spevák a hudobník zostával iba pri spomínaní - práve naopak, v novembri 2024 vydal svoj v poradí už dvadsiaty šiesty album Kam a za čím.
Príďte v sobotu 18. októbra osláviť naše jubileum a zažite deň plný hudby, tanca, darčekov a prekvapení!
Michel je úspešný, šarmantný a sexi. A samozrejme, vždy o krok pred ostatnými. To, že už pol roka podvádza svoju manželku so ženou svojho najlepšieho priateľa, považuje za úplne normálnu a prirodzenú vec. Remeslo poloprávd, milosrdných lží a “zahmlievania” na všetky strany, ovláda priam majstrovsky. Je to totiž jeho povinnosť. Nemôže predsa pravdou ubližovať ľuďom, na ktorých mu záleží.